Probably works on any screen that allows sorting results and that has a popup screen to perform an action with the item.
- Select an item, such as a nether stone, bring up the “What do you want to do with this item?” prompt
- Press F to change sort order
- Now, the menu selection and popup window are out of sync.
Weird behavior ensues. Such as it reading the trait a nether stone that was previously highlighted.