Is this not how you are supposed to obtain it?
I was in Torun’s realm with 6 dumplings in my party.
I got it through a pandemonium shrine if that makes any difference.
Same experience. Would be great if we can confirm at least if vegetable dumpling is obtainable in the latest version.
Thanks, fixed in the next patch!