Animator Perk - Damnation's Edge

I’m not sure if this is a bug necessarily, but it feels like it may not be working as intended:

When you encounter mechanics which remove/prevent gaining temporary traits they effectively shut down the Damnation’s Edge perk, leaving you with no additional perk on the Animatus, and a stolen perk on the 5th creature… Which feels bad when the Animatus’ battle plan relies on a trait from that perk.

Again, maybe it’s working as intended, if so please disregard.

This is working as intended, painful as it may be!