You should be able to fuse the creatures that you get with one of the other two you get when choosing. Enemies should have the same amount of fusions you choose. It should take the second creature’s spells as that is what type the creature becomes. Should you get more glory for this? IDK, but it would make it even more of an experement of seeing which traits work together than it already is.