Can't buy Xil Rune

It turns into a Nax Rune in the loot window when I get it from The God of Torture.