Can't change "customizable creature" decoration

When I try and change the customizable creature decoration there is nothing in the menu, even though I have level 10 mastery with a creature (pretty sure that’s what gave the customizable creature reward even):