Couldn't enter itherian boss portal from bottom, but could from top

OS: Linux / Proton
Version: 1.3.4

I could not enter the itherian boss portal from the bottom, as it looked like my mage was half a tile short of the portal.
Entering from the top worked though, the mage was able to get right next to it.