Defeat Meraxis at gate of the gods prophecy not registering as completed

OS: Steam Play (Proton), so Windowish
Version: 1.1.1

I defeated Meraxis at the gate of the gods and the prophecy did not register that (Defeat Meraxis at the gate of the gods)
Difficulty 10, kills 18