Earthquake and Nature's Blessing bug

Playing 2.1.4, and unless I’m reading the spell description wrong, the spell Earthquake isn’t removing the random buff from enemies like it should be, and the “Removed” text is appearing over the caster rather than the enemies.

Also, i noticed that there are occasions where my monsters would die, and then not have the Mend buff reapplied once resurrected despite the presence of my Ebony Ent and without anything negating its Nature’s Blessing trait. Sometimes, its the Ebony Ent himself who dies and is resurrected, basically ending up being the only one without the buff for the rest of the battle. I THINK it tends to happen when my monster dies before the first turn takes place (the new when battle starts spell trait makes… a lot of stuff happen before anybody does anything xD)