Evolution does not work on the Herbling (Nintendo Switch)

When casting evolution on the Herbling it says “No Effect! on the switch version.

That’s intended, there’s no other creature that belongs to that race so there’s no reason for the spell to work.