Honored bug

I reached Honored with Erebyss, I got 10 deity points and the new items appeared in her inventory:

[spoiler][/spoiler]

The problem is I can’t press “S” to go down the list of items, it’s like the second and third items don’t exist.

Edit: same thing happens with other gods.