Menus or world stutter every couple of seconds with movement key(s) held down

OS: WINE
Versions: 0.1.2 through 0.10.9

Hold down/up on the title screen, the game pauses every couple seconds.

Walk around in a straight line in the overworld, the game pauses every couple seconds.