Nemesis treasure not given with immediate encounter

I defeated a nemesis boss/enemy and the dialog box saying that treasure was going to be rewarded popped up. Upon closing the dialog box an enemy encounter started due to being positioned on the same tile as an enemy.

The battle started and no loot/reward screen was shown.
2.3.2
Win 10