I somehow generated a Realm Depth 2 that gave me the quest Pleased to Meet You… Again that required me to visit Torun’s shrine. However, the level did not actually generate a Torun’s shrine. I was very sad as I had a pending artifact with a creature’s innate trait on it. I’d make sure to guarantee a shrine on this quest. I made very, very sure there was no shrine as opposed to me being blind.
It looks like saving and exiting regen’d the level though (Which is good, otherwise that probably would have blocked me from continuing the game!)
Playing it on Windows Steam, version 0.0.17