obtaining Mimic

Are you supposed to be able to collect it? While ago, I had a Mimic core in a chest (don’t ask me which patch). During breeding, I used it as a mate, because it showed me a ‘!?’. After that, I never found one again. I could have picked one in the Arena though.

Will I eventually get one again? Or was it a bug?