Possible Arena bug

I got the Creature Training IV achievement by fighting in the Arena.

Thanks!