Rift chests respawn

I used a Sigil while in a Rift after I had beaten the boss and opened the chests. When I finished the battle, the 2 chests were closed again and had different rewards in them.

Update: I tried it at Realm Level 3 after beating the boss and it happened there too.