Stable groups reporting as empty

Game does not crash.

Create a stable group. Breed with the first (I think) member of that stable group so it disappears and so is no longer in the stable group. Stable group shows five creatures but when you try to take it out or send it on a mission you get the following error: “The stable group is empty.”

Windows.

Version 2.4.0